Wim Kruisman tries to convince the chairman of the tennis club that something needs to be done about the family.
The shopping car has run out of control and hits the gas truck.
Berre arrives at the famous Flagey building in Brussels.
Giacomo tries to find out who the mysterious lady is in the theatre.
Antonia attends a concert in the park with her parents.
Sylvia and Esther flee to the country house of Esther's family.
** spoiler alert ** Ruben is sitting on a bench in the park in Paris when the church bells start ringing.
Ruben is sitting on a bench in the park observing the things he sees and hears when the church bells start ringing.